Text this: On computing relative effective population size estimates and parameters from an equilibrium cycle of hermaphrodite frequency fluctuation due to mixed reproductive modes in filamentous fungi