Text this: Augmented State-Space Modeling and Control of Latent Arousal States Under Inhibitory and Excitatory Conditions