Text this: Environmental DNA metabarcoding is a promising method for assaying fish diversity in cenotes of the Yucatán Peninsula, Mexico