Managing the margins: Practitioner perspectives on barriers and solutions for biodiversity‐friendly roadside management in Germany (People and Nature, 2026)