Examining persistent inequities in financial complaint resolution for older Americans and veterans in the United States (PNAS Nexus, 2026)