Estimating crippling loss from hunting with multistate models: a case study on northern bobwhites (Wildlife Biology, 2026)