Behavioural responses of a gamebird to human encounters across the hunting season (Wildlife Biology, 2026)