Text this: Passive acoustic monitoring with AI‐based detection and identification reveal sooty grouse hooting patterns in western Oregon