Text this: Rationalization of the restricted six-body problem’s chaotic behavior