Text this: Thermodynamics of the binary symmetric channel