Text this: Hyperspectral species maps and LiDAR‐based structured population models show future forest fire frequency may compromise forest resilience