From snapshots to continuous estimates: Augmenting citizen science with computer vision for fish monitoring (Remote Sensing in Ecology and Conservation, 2026)