Text this: Covariates influence optimal camera‐trap survey design for occupancy modelling