Text this: Spectral characterization of plant diversity in a biodiversity‐enriched oil palm plantation