Text this: U.S. Demographic Diversity and the Achievement Gap: Grappling with Nuances