Enhancing Air Quality Simulations With Neural Downscaling Architectures (Atmospheric Science Letters, 2026)