Text this: Enhancing Air Quality Simulations With Neural Downscaling Architectures