Text this: Results and Insights on Next-Generation Models from a Real-Time Severe Weather Forecasting Experiment