Text this: Watch your tune! On the role of intonation for scalar diversity