Text this: TransGNN-DTA: A Framework for Drug-Target Affinity Prediction Based on a Chunked Transformer-GNN