KanAVNet: A CNN-BiLSTM-CTC-Based Audio-Visual Speech Recognition System for Kannada to Assist the Hearing Impaired (International Journal of Image, Graphics and Signal Processing, 2026)