Text this: Integrated fluorescence and biodegradability indicators for predicting disinfection by-product formation potential and guiding treatment optimization in resource-limited settings