Text this: Determinants of Plastic Waste Awareness, Preventive Practices, and Health Symptoms: An Urban‐Rural Comparative Cross‐Sectional Study in Bangladesh