The Association Between Family Health and Proactive Health Risk Management With the Mediating Role of Health Literacy: Nationwide Cross-Sectional Study (JMIR Public Health and Surveillance, 2026)