Text this: Singular symplectic surfaces