Text this: Dynamic Traffic Routing for Air Quality Enhancement During Urban Environmental Crises