Text this: Relationships between Norway rat (Rattus norvegicus) occurrence and garbage collection methods in a densely populated drinking district in Japan