An entropy-based study of Simplification in ChatGPT translations compared to neural machine translation and human translation across genres (PLOS ONE, 2025)