Text this: Machine Learning Framework for Optimising Regeneration of Lithium‐Ion Battery Cathode Materials