Text this: Techno‐Economic Analysis of Hydrocarbon‐CO2 Binary Mixtures in Heat Pump‐Based Thermal Energy Storages