Power Hardware-in-the-Loop for Electrical Systems: From Research Experience to Guidelines for Industrial Testing (IEEE Open Journal of Power Electronics, 2026)