Text this: Quantifying the Energy-Storage Benefits of Controlled Plug-in Electric Vehicle Charging