Text this: Residents’ preferences for inclusive commercial supplementary medical insurance: a discrete choice experiment