Text this: Out of Context! Managing the Limitations of Context Windows in ChatGPT-4o Text Analyses