Text this: Applying computational approaches to energy discourse: a comparative methodological study of rule-based and large language model qualitative content analysis