When Beneficial Intelligence Turns Hostile: A Survey of Adversarial Threats in AI-Native 6G (IEEE Open Journal of the Communications Society, 2026)