Text this: When Beneficial Intelligence Turns Hostile: A Survey of Adversarial Threats in AI-Native 6G