Exploiting Angular Diversity for Passive Positioning VLC Systems (IEEE Open Journal of the Communications Society, 2026)