Text this: Energy‐Efficient Element Selection in RIS‐Assisted Backscatter Communication Systems