Text this: Mobility Management for the Low‐Altitude Economy: Latency‐Aware Handover Design