Text this: Near‐Field 3D Stochastic Channel Modelling and Performance Analysis for Cooperative STAR‐RIS Systems With Cylindrical Transmit Arrays