Text this: A Spectral‐Spatial Dual Encoder With Bio‐Inspired Swarm Adaptation for Cognitive Spectrum Sensing Using Real‐World RF Signal Data