Text this: Robust Spectral and Energy Efficiency Tradeoff for RIS‐Aided Multi‐User Communication