Text this: Usage and Perceptions of Electronic Patient Records Experienced by Users and Nonusers in the Canton of Vaud, Switzerland: Mixed Methods Study