Text this: Rewriting Stories with LLMs: Gender Bias in Generated Portuguese-language Narratives