An Empirical Analysis of Large Language Models for Automated Cross-Prompt Essay Trait Scoring in Brazilian Portuguese (Journal of the Brazilian Computer Society, 2025)