Text this: Open LLMs Meet Causality in Portuguese: A Corpus-Based Fine-Tuning Approach