From Pampas to Pixels: Fine-Tuning Diffusion Models for Gaúcho Heritage (Journal of the Brazilian Computer Society, 2025)