A concise representation for adaptive hexagonal meshes (Journal of the Brazilian Computer Society, 2025)