Text this: Automated Detection and Classification of Marine Species Vocalizations Using a YOLO‐Based Deep Learning Framework